{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} 點
刪除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
刪除
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}

關於我們

Fuli-Power & Twin Wealth 集團：跨越四十年，由加至港的健康傳奇

扎根香港，心繫全球
Fuli-Power 集團與 Twin Wealth Group（下稱「集團」）是一家具領導地位的多元化跨國企業。自 1986 年在香港創立以來，集團始終堅守**「以科學守護健康」**的初心。四十載風雨兼程，我們從香港這個國際都會出發，業務版圖已拓展至大中華區、亞太區乃至歐洲，成為生物科技發展、保健品研發及戰略投資的行業翹楚。
我們不僅見證了香港醫學及保健品行業的發展，更積極參與其中，成為推動行業進步的先鋒。

一、 輝煌歷史與里程碑：四十年如一日的品質堅持

⚬ 1986 年：集團前身在香港成立，奠定堅實的發展基礎。

⚬ 2002 年：創立 HealthBank 保多康品牌，正式深耕香港健康產業。憑藉前瞻性的研發實力與嚴苛的品控體系，保多康迅速成長為香港深受消費者信賴的保健品牌。

⚬ 2005 年起：集團積極履行企業社會責任，連續 20 年榮獲香港社會服務聯會頒發**「商界展關懷 (Caring Company)」認證，並於 2025 年起升級獲頒「20年+ 商界展關懷」**資格，彰顯我們回饋社會的承諾。

⚬ 2016 年：HealthBank 保多康榮獲香港品牌局頒發**「香港名牌」**殊榮，這是對我們高品質產品與專業形象的最高肯定。

⚬ 2018 年：依托保多康二十餘年的深厚積澱，集團創立了年輕化專業保健品牌——9am Health 晨旭。品牌旨在結合中西科研精華，專注為新時代港人研發高規格的功能性營養補充品。

二、 品牌體系與權威榮譽：專業實力的金字招牌

集團旗下兩大品牌 HealthBank 保多康 與 9am Health 晨旭，統一執行高於行業標準的品質檢驗程序，確保每一款產品安全、高效。

核心品質承諾：

⚬ 科學配方：所有產品均基於嚴謹的科學研究與臨床數據開發。

⚬ 原料溯源：嚴選全球最優質的原材料。

⚬ 嚴格檢測：執行集團獨創的 7 項安全保證程式與 27 類分級品質檢測，並全面通過第三方獨立權威機構檢測。

皇牌產品與業界殊榮：

集團多年來屢獲殊榮，包括「最受醫護人員歡迎健康品牌大獎」、「TVB 母親至愛大獎」及「傑出企業形象大獎」等。旗下皇牌單品更是屢創佳績：

⚬ 益體健 (Probiotics)：全港首創 12 菌株 + STAR 抗胃酸膠囊配方，入選國際益生菌組織 (IPA) 並榮獲**「亞洲區最佳益生菌」**。

⚬ 靈芝孢子系列 (Lingzhi Spore)：香港早期獲中成藥註冊，經香港消委會權威證實為市面唯一零雜質純破壁靈芝孢子。

⚬ 兒童系列：強健牛初乳榮獲**「我最喜愛嬰幼兒健康食品大獎」**。

三、 貢獻與願景：引領香港醫學與保健品行業邁向新紀元

集團不僅為大眾提供優質產品，更致力於提升公眾健康意識。我們定期舉辦免費健康講座，邀請註冊醫生、營養師科普養生知識，並組建義工團隊服務長者與弱勢社群。

面對香港日益嚴峻的腸易激綜合症 (IBS) 等都市健康挑戰，集團展現了先驅者的擔當。早於二十年前，我們已成功將益生菌解決方案引入香港臨床實踐，與胃腸科醫生建立了深厚的合作關係。

今天，我們隆重推出專為香港市場打造的全新 9am Health 晨旭「Probiotics 2.0」系列，正是我們對現代人健康需求的精準回應。

四、 強強聯手：國際頂尖百年加拿大廠戰略合作

為確保 Probiotics 2.0 的卓越品質，我們與國際頂尖的加拿大製造商達成戰略合作。這家工廠不僅是全球最大的益生菌生產設施之一，更擁有逾一個世紀（超過 100 年）的益生菌生產歷史。

加拿大廠房核心優勢：

⚬ 百年傳承，工藝精湛：逾百年的歷史沉澱，確保了益生菌菌株從培養、穩定化到生產的每一個環節都達到極致的精準與穩定。

⚬ 全球領先的規模與技術：擁有現代化的生產設施，嚴格遵循 cGMP（藥品生產質量管理規範）標準，確保產品的純度與效力。

⚬ 臨床實證，科學背書：我們引入的下一代益生菌解決方案，其特定的益生菌菌株均經過嚴格的臨床試驗與同行評審醫學文獻支持，部分單一菌株更分別擁有 15、28 及 54 項公開研究報告支援。

9am Health 晨旭——您的健康，科學守護

Fuli-Power 與 Twin Wealth 集團，憑藉四十年的深厚積澱與國際化的戰略視野，正攜手加拿大百年廠房，以全新的 9am Health 晨旭系列開啟香港健康產業的新篇章。我們承諾，將繼續以最嚴謹的科學態度與最優質的產品，守護每一位市民的健康生活。